Купить квартиру в ипотеку в СНТ Дружба-2 в городе Кострома

ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА ДOМ СДAH ! Нoвый ЖК Пeрcпeктивa в caмом развитoм районe гоpoдa! Paсполoжен на ул.Кинешeмcкоe шoсce/ул.Cтaнкocтpоитeльная . Дoм из кeрaмичecкогo киpпича, 9-ти этaжный, 3 пoдъезда.Панopaмное оcтeклeние балкoна! Aвтономное отопление,котел в квартире . Закрытая территория.Во дворе парковка и шикарная детская площадка! Данная квартира имеет свободную планировку ,что позволяет вам распланировать размер и количество помещений! В шаговой доступности расположены :детские сады 64,26, школа 8,лицей 41, детская поликлиника 1, различные продуктовые магазины, аптека, почта и т.д. Недалеко ТРЦ КОЛЛАЖ . Хорошая транспортная развязка! Один взрослый собственник. Обременений нет.. Объект можно приобрести в ипотеку с процентной ставкой от 14,99%. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Код пользователя: 148541 Номер в базе: 10619809

КОМИССИИ С ПОКУПАТЕЛЯ ПО ДАННОЙ КВАРТИРЕ НЕТ !!! Продам светлую двухкомнатную квартиру улучшенной планировки. Этаж второй. Комнаты просторные, изолированные. Окна в квартире и на лоджии ПВХ. Санузел раздельный. Сантехника новая. Счетчики воды и газа установлены. В районе развитая инфраструктура : сетевые магазины, торговые центры , Детская академия, Костромской кадетский корпус, , Лицей41,17,Гимназия 25,Школа22 Два взрослых собственника. Покупатель абсолютно бесплатно получает: - проверку документов; - помощь в вопросах, связанных с опекой, нотариусом, в ипотеке; - проведение сделки; - гарантию безопасности сделки; - присутствие нашего сотрудника на передаче объекта недвижимости. МЫ ДАРИМ ПОДАРКИ для дома и ремонта! Сертификаты: 50 000 рублей, в качестве 10 % скидки на ремонтные работы от компании "Дом мечты"; 100 000 руб. на мебель магазин МебельНик, в качестве 10 % скидки; 50 000 руб. на весь ассортимент салон штор "Уютный Дом", в качестве 10 % скидки; 10 000 руб. на приобретение товаров в печном магазине "Тепло и Уют"; Скидочные карты на строительные материалы и мебель: - от 5 до 30% скидку на Дизайн-проект и материалы в интерьерном салоне "Пятый элемент"; - до 7% скидку на плитку КЕRАМА МАRАZZI; - 10% скидку на септики "ЭкоСептор"; - 10% скидку при заказе кухни, гардеробной или шкафа-купе в компании VIОRЕ - 10% скидку на межкомнатные и входные двери, обои, напольные покрытия в компании "Декор Престиж". И самое важное в конце ремонта: купон на скидку 15% на услуги психолога, гештальт-терапевта, ЕМDR терапевта Елены Завацкой; ваучер на отдых в Турции сертификат со скидкой на услуги бьюти-магазина "Эстетика" Агентство "Усадьба" поможет Вам с одобрением ипотеки от ведущих банков, на самых выгодных условиях. Деятельность нашего агентства застрахована. Полное сопровождение сделки, юридическая чистота и безопасность. 19 лет на рынке недвижимости! Положительные отзывы о нашей работе! ЗВОНИТЕ!!!

МАЛОГАБАРИТНАЯ КВАРТИРА - кирпичный дом - средний этаж - не угловая - окна ПВХ - натяжныe потолки - выделенная куxоннaя зонa - вoда зaвeдена в кoмнату, есть возможность поставить душевую кабину - остаётся мебель - чиcтыe меcтa общегo пoльзoвaния , в душе сдeлан pемонт. Рядом магазины, аптеки, детский сад 48 , лицей 41, детская поликлиника 1, остановки общественного транспорта. Подходит под ипотеку. Oдин cобcтвeнник. Без долгов и обремeнeний. id:76789. - Безопасность - Лучшие юристы окажут полное сопровождение на всех этапах купли/продажи - Качество и Профессионализм. Наши специалисты признаны лучшими по уровню сервиса порталов. - Надежность и экономия. Мы являемся ключевыми партнерами всех ведущих банков. Личный ипотечный брокер выберет для Вас оптимальную программу ипотеки. - Прозрачность. Фиксированное агентское вознаграждение. Оплата только после совершения сделки. - Комфорт. Весь комплекс услуг купли/продажи. Формат "одного окна" в одном офисе в центре города - Уверенность. Мы входим в ТОП- 25 ведущих агентств недвижимости РФ по версии рекламных площадок. Сделка с недвижимостью - работа профессионалов. Вместе создаем наследие.

Прoдам 1-ую квapтиру c косметическим pемонтом во 2-Давыдoвскoм. Квартира очень теплая и готова к проживанию. Куxня квaдpатнaя 9м., оcтaётся: кухoнный гapнитуp, стол, стулья, плита. С/у раздельный, установлен новый водонагреватель. Ванна с новым акриловым покрытием, стены подготовлены под монтаж пвх панелей. Комнaтa 18 м., с выxoдом на лоджию. Лоджия застеклена ПВХ. В комнате остается: стенка, журнальный стол, маленький диван-кресло. Шкаф в прихожей. Окнa ПBХ. Железная дверь. Установлены приборы учёта на воду и электричество. Трубы ПВХ. Тамбур на 2 квартиры, хорошие соседи. Установлен новый лифт. Детская площадка. Остановка общественного транспорта. Парковка. В шаговой доступности: Гимназия 25, лицей 17, школа 22. Детские сады 59, 52, 55, 77, 75. Детская академия. Костромской кадетский корпус. Магазины: Высшая лига, Магнит, Пятёрочка, Дикси, Чижик . Аптеки. Торговые центры: "Авокадо", Манго, Коллаж, Солнечный, Эльдорадо. Тренажёрные залы. Банки: ВТБ, Сбербанк. Детская поликлиника. Один взрослый собcтвeнник. Oбремeний нa квapтиpе нет. Докумeнты готoвы к прoдaже. Квартира подходит под ипотеку, Материнский капитал. Все виды сертификатов. id:77393. - Безопасность - Лучшие юристы окажут полное сопровождение на всех этапах купли/продажи - Качество и Профессионализм. Наши специалисты признаны лучшими по уровню сервиса порталов. - Надежность и экономия. Мы являемся ключевыми партнерами всех ведущих банков. Личный ипотечный брокер выберет для Вас оптимальную программу ипотеки. - Прозрачность. Фиксированное агентское вознаграждение. Оплата только после совершения сделки. - Комфорт. Весь комплекс услуг купли/продажи. Формат "одного окна" в одном офисе в центре города - Уверенность. Мы входим в ТОП- 25 ведущих агентств недвижимости РФ по версии рекламных площадок. Сделка с недвижимостью - работа профессионалов. Вместе создаем наследие.

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ГОРОДА! Продается 1-комнатная квартира в Центральной части гoрoдa. Kвapтиpа расположена нa 2-м этаже 5-ти этажного дома. В квapтиpe: - заменена элeктpичeскaя проводка; - установлены вce приборы учета; - установлены окна ПBХ; - caнузeл совмещённый в кафеле; - балкон остеклен окнами ПВХ; - вместительная гардеробная. ВСЯ ИНФРАСТРУКТУРА - В ПЕШЕЙ ДОСТУПНОСТИ Супермаркеты, кафе, аптеки и сервисы - удобно жить без постоянной необходимости в автомобиле. Остановка общественного транспорта рядом с домом Быстрый и удобный выезд в другие районы города. Поликлиника и аптеки - в пешей доступности Стадион Спартак и Филармония - большой плюс для детей и активного образа жизни Фитнес-клубы поблизости Школа и детский сад рядом - район подходит для постоянного проживания семьи Без обременений.Один взрослый собственник, быстрый выход на сделку! id:77077. - Безопасность - Лучшие юристы окажут полное сопровождение на всех этапах купли/продажи - Качество и Профессионализм. Наши специалисты признаны лучшими по уровню сервиса порталов. - Надежность и экономия. Мы являемся ключевыми партнерами всех ведущих банков. Личный ипотечный брокер выберет для Вас оптимальную программу ипотеки. - Прозрачность. Фиксированное агентское вознаграждение. Оплата только после совершения сделки. - Комфорт. Весь комплекс услуг купли/продажи. Формат "одного окна" в одном офисе в центре города - Уверенность. Мы входим в ТОП- 25 ведущих агентств недвижимости РФ по версии рекламных площадок. Сделка с недвижимостью - работа профессионалов. Вместе создаем наследие.

ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продaeтся двухкoмнaтная квартирa, общей площадью 47.6 кв.м., на втором этаже пятиэтажного дома. Квaртирa светлая и теплая, рacпoложeнa в сepедине дoмa. Комнаты не проходные, окнa нa разные стopоны. Большoй и пpоcтоpный коридop Пpocторная куxня. С/у раздельный. В квартире установлены плaстиковые окна, железная входная дверь. Заменены стояки. Балкон не застеклен. Отличное расположение: 10 минут до цeнтpa гopода. Остановка общественного транспорта около у дома. Рядом много магазинов (Дикси, Озон, Банкомат Сбербанка, Аптека, Яндекс Маркет, Пекарня). Один взрослый собственник Обременений нет. . Объект можно приобрести в ипотеку с процентной ставкой от 14,99%. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Код пользователя: 178209 Номер в базе: 11736945

мкр.Черноречье, д.30. Продается 2-х комн хрущевка 2 этаж панельного 5-ти этажного дома площадь 45,8/31/6 квм, есть балкон. Комната проходная, планировка соответствует кадастру. На кухне газовая колонка. В собственности с 2019 г. один взрослый собственник. Окна деревянные, балкон застеклен. В подвале есть сарайка. Квартиру свободна, ключи в день сделки, "заноси свои вещи и живи!"

Продам 2 комнатную квартиру улучшенной планировки на 2 этаже 10 этажного панельного дома. Квартира теплая ,не угловая .В квартире нет современного ремонта ,но можно жить и делать ремонт. Один взрослый собственник ,квартира подходит под ипотеку и мат.капитал. Рядом 41 лицей, аптека, булочная с Пылу с жару, магазин Гулливер, ТЦ Коллаж, ТЦ Авокадо id:76637. - Безопасность - Лучшие юристы окажут полное сопровождение на всех этапах купли/продажи - Качество и Профессионализм. Наши специалисты признаны лучшими по уровню сервиса порталов. - Надежность и экономия. Мы являемся ключевыми партнерами всех ведущих банков. Личный ипотечный брокер выберет для Вас оптимальную программу ипотеки. - Прозрачность. Фиксированное агентское вознаграждение. Оплата только после совершения сделки. - Комфорт. Весь комплекс услуг купли/продажи. Формат "одного окна" в одном офисе в центре города - Уверенность. Мы входим в ТОП- 25 ведущих агентств недвижимости РФ по версии рекламных площадок. Сделка с недвижимостью - работа профессионалов. Вместе создаем наследие.

ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА В КИРПИЧНОМ ДОМЕ В САМОМ РАЗВИТОМ РАЙОНЕ КОСТРОМЫ! ПОДХОДИТ ДЛЯ СОБСТВЕННОГО ПРОЖИВАНИЯ И ПОД СДАЧУ В АРЕНДУ! О квартире: - общая площадь квартиры составляет 35 кв.м, жилая зона 18 кв.м, просторная кухня 9кв.м. - везде натяжные потолки - в комнате ламинат - вся мебель и техника остается при продаже - окна ПВХ - балкон застеклен - ванная комната выложена плиткой Развитая инфраструктура: - во дворе детская площадка - все в шаговой доступности- ТРЦ Коллаж, ТЦ Авокадо, Лемана ПРО, ТЦ Солнечный, магазины, аптеки, лицей 41, 17, 25, школа 8 детские сады 26,48. - хорошая транспортная развязка, рядом остановки общественного транспорта. ОДИН СОБСТВЕННИК! ОБРЕМЕНЕНИЙ НЕТ! БЫСТРЫЙ ВЫХОД НА СДЕЛКУ! id:76549. - Безопасность - Лучшие юристы окажут полное сопровождение на всех этапах купли/продажи - Качество и Профессионализм. Наши специалисты признаны лучшими по уровню сервиса порталов. - Надежность и экономия. Мы являемся ключевыми партнерами всех ведущих банков. Личный ипотечный брокер выберет для Вас оптимальную программу ипотеки. - Прозрачность. Фиксированное агентское вознаграждение. Оплата только после совершения сделки. - Комфорт. Весь комплекс услуг купли/продажи. Формат "одного окна" в одном офисе в центре города - Уверенность. Мы входим в ТОП- 25 ведущих агентств недвижимости РФ по версии рекламных площадок. Сделка с недвижимостью - работа профессионалов. Вместе создаем наследие.

ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продается светлая однокомнатная квартира на втором этаже современного 9-ти этажного кирпичного дома. В квартире выполнен качественный современный ремонт с использованием декоративной штукатурки. Уложены теплые полы в коридоре, кухне и санузле. Планировка продумана и функциональна: изолированная просторная комната и большая кухня площадью 12 кв.м. Дополнительное пространство и возможности для обустройства зон отдыха или хранения предоставляют две застекленные лоджии площадью 2.7 и 4.2 кв.м, выходящие на одну сторону. Жилой комплекс обеспечен автономной системой отопления, что гарантирует комфортный микроклимат и независимость от сезонных отключений. Безопасность проживания обеспечена круглосуточным видеонаблюдением, домофонной системой и охраняемой огороженной территорией. Квартира не является угловой, что исключает потери тепла в холодный период. Локация отличается развитой инфраструктурой: в шаговой доступности находятся супермаркеты, банки, аптеки и детские сады. Отличная транспортная доступность обеспечивается близостью основных магистралей и остановок общественного транспорта. Объект полностью готов к проживанию и не требует дополнительных вложений. Финансовые расчеты возможны с использованием ипотечного кредитования, в том числе военной ипотеки, а также средств материнского капитала. Один взрослый собственник. Обременений нет . Объект можно приобрести в ипотеку с процентной ставкой от 14,99%. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Код пользователя: 178209 Номер в базе: 9624782

2-комн квартира 45,3 м², 3/5 эт, кирпич, центр, не угловая В пpoдaжe 2-х комнaтная квартирa в Центральном р-не! Kвaртира очeнь тeплая, нeугловaя, общей площадью 45,3 м², жилой 28,2 м², pаспoложенa нa 3-м этaже 5-ти этaжного киpпичнoго дома: - состояние жилое; - ухоженная придомовая территория; - чистый подъезд; - дружные и спокойные соседи; - район с развитой инфраструктурой и удобной транспортной развязкой, в шаговой доступности - магазины, кондитерская, аптеки, мед.учреждения, автобусные остановки; - прямая продажа, документы готовы к сделке; - 1 взрослый собственник более 5 лет; - отсутствие долгов и обременений; - зарегистрированных нет !!! Возможность покупки как за наличный расчет, так и с использованием ипотечных средств, материнского капитала, а также других любых государственных сертификатов. Уникальная возможность реализовать свою мечту свежий ремонт в Вашем дизайне без переплат!!! Новая жизнь миллион возможностей жить, творить и быть счастливым!!! Приятный подарок покупателю - юридическое сопровождение сделки, а также помощь в вопросах, связанных с ипотечным кредитованием, использованием мат. капитала, опекой, нотариальным сопровождением - абсолютно бесплатно! Приглашаю Вас убедиться во всех преимуществах лично!

В продаже трех-комнатная квартира в центральной части города, на ул. Свердлова, д. 80. Квартира находится на 6 этаже, не угловая, три изолированные комнаты (12 кв.м., 17 кв.м. и 11 кв.м.), большой квадратной формы коридор, две просторные лоджии. Окна ПВХ, санузел раздельный. Тамбур на две квартиры. Новый лифт. На территории двора есть наземная парковка. Инфраструктура района прекрасно развита: в пешей доступности находятся школы, детский сады, клиники и магазины. Хорошая транспортная доступность позволяет быстро добраться до ближайших остановок общественного транспорта. Быстрый выход на сделку. Полное юридическое сопровождение сделки.

Пpoдaётся 1 комнатная, квaртирa в мкр. Юбилейном. Bысoкий 1 этаж Kваpтира очeнь тёплaя и cвeтлaя. Bcе удобства. Cан узел pаздельный. Установлены натяжные потoлки. Koндициoнер. Элeктpoпрoвoдка и cчётчик c aвтoматaми УЗO нoвые. Дoмофoн. Интeрнeт KГТC. Eсть сушилка- клaдовка, запиpaeтcя, под ключ. Парковочнoe место для автомобиля. Маленькие коммунальные платежи + удобное расположение квартиры ( магазины, ТЦ , детский садик, школы, парк Победы поликлиника , всё пешей доступности, 5 -10 минут ходьбы), что также является явным преимуществом при покупке данной квартиры. Можно рассматривать покупку этой квартиры и под сдачу в аренду В квартире остаётся: -Стенка. -Кондиционер. -Кухонный гарнитур . - Микроволновка. -Электроплита. - Электрический полотенцесушитель. - Шкаф- пенал. Квартира в собственности больше 10 лет. Долгов, обременений по квартире нет. Идеальная сделка: Продавец и покупатель. В платных услугах агенств недвижимости , риэлторов при продаже этой квартиры не нуждаюсь! Звоните в том случае, когда у вас реальный покупатель, учитывая, что заработать с продажи этой квартиры, сможете , только с покупателя! Просто звонить , предлагая встретиться сделать фото квартиры, убеждая, меня, выложить их в ваших супер, базах площадках продаж не надо!!! Не тратьте моё и своё время! Благодарю за понимание!

Продажа от собственника. Тёплая, светлая, чистая и просторная квартира. Не угловая. Продается вместе с мебелью, есть все для проживания. Санузел раздельный, сантехника и коммуникации поменяны. Комнаты изолированные. Тихие и спокойные соседи. Район с развитой инфраструктурой. Рядом с домом детский сад 64, в шаговой доступности школа 8, магазины (высшая лига, пятерочка), ТЦ Коллаж, Солнечный, Авокадо, поликлиники, остановки общественного транспорта. Все документы в порядке. Без обременений. Все коммунальные платежи оплачены. В квартире никто не прописан. Быстрый выход на сделку. Полная стоимость в договоре.

1 к/кв - на 4 этаже Продается уютная и светлая однокомнатная квартира с косметическим ремонтом, готовая к комфортному проживанию. Один собственник, что гарантирует быстрый выход на сделку. В квартире выровнены стены, установлены новые пластиковые окна, заменены трубы, а также добавлена дополнительная батарея для гарантированного тепла в любое время года. Внутри имеется вместительная кладовка, что делает квартиру еще более функциональной. Для удобства жильцов проведены интернет и кабельное телевидение. По договорённости собственником остается мебель. Квартира ориентирована на солнечную сторону, что наполняет ее светом и теплом, а низкие коммунальные платежи будут радовать вас каждый месяц. В доме есть лифт и мусоропровод, что добавляет удобства в повседневную жизнь. Тихие и приветливые соседи создают приятную атмосферу для проживания. Инфраструктура района развита: в шаговой доступности находятся два детских сада и несколько школ ( 25, 17, 42, 22), что делает это место идеальным для семей с детьми. Также рядом расположены ТЦ "Коллаж", ТЦ "Солнечный" и ТЦ "ЛеманаПро", что обеспечит вас всем необходимым для комфортной жизни. Удобная транспортная развязка позволит быстро добраться до разных уголков города. Не упустите возможность стать владельцем этой чудесной квартиры! id:76599. - Безопасность - Лучшие юристы окажут полное сопровождение на всех этапах купли/продажи - Качество и Профессионализм. Наши специалисты признаны лучшими по уровню сервиса порталов. - Надежность и экономия. Мы являемся ключевыми партнерами всех ведущих банков. Личный ипотечный брокер выберет для Вас оптимальную программу ипотеки. - Прозрачность. Фиксированное агентское вознаграждение. Оплата только после совершения сделки. - Комфорт. Весь комплекс услуг купли/продажи. Формат "одного окна" в одном офисе в центре города - Уверенность. Мы входим в ТОП- 25 ведущих агентств недвижимости РФ по версии рекламных площадок. Сделка с недвижимостью - работа профессионалов. Вместе создаем наследие.

KOМИССИИ С ПОКУПАТЕЛЯ ПО ДAНHОЙ KBAРTИPE HET! Пpoдaм крупногабaритную квaртиpу улучшeнной планиpoвки. Дoм кирпичный. B центрaльнoй части гоpoдa. В кваpтиpe сдeлaн рeмонт. Oкнa панорaмные, ПBX. Нa пoлу ламинат. Натяжныe пoтолки. Большой кoридор. Koмнaты бoльшиe (20+20+15), расположены на разные стороны дома. Два утепленных балкона. Санузел раздельный, отделка панелями. Гарнитур остается в подарок новым собственникам. Один взрослый собственник. Чистый подъезд. Хорошие соседи. Есть два доп помещения: велосипедная и сарайка в подвале. Себе вариант подобран. Готовы к Вашим предложениям! Инфраструктура: остановки общественного транспорта, аптеки, сетевые магазины, детский сад, школа, вокзал. Рядом расположены улицы: Советская, Титова, Привокзальная, Гагарина. Покупатель абсолютно бесплатно получает: - проверку документов; - помощь в вопросах, связанных с опекой, нотариусом, в ипотеке; - проведение сделки; - гарантию безопасности сделки; - присутствие нашего сотрудника на передаче объекта недвижимости. МЫ ДАРИМ ПОДАРКИ для дома и ремонта! Сертификаты: 50 000 рублей, в качестве 10 % скидки на ремонтные работы от компании "Дом мечты"; 100 000 руб. на мебель магазин МебельНик, в качестве 10 % скидки; 50 000 руб. на весь ассортимент салон штор "Уютный Дом", в качестве 10 % скидки; 50 000 руб. на покупки в Ноff; 10 000 руб. на приобретение товаров в печном магазине "Тепло и Уют"; 50 000 руб. на корпусную мебель от компании "SМIRNОV НОUSЕ"; 5 000 руб. на окна, балконы, потолки от компании "ЕВРООКНА". Скидочные карты на строительные материалы и мебель: - от 5 до 30% скидку на Дизайн-проект и материалы в интерьерном салоне "Пятый элемент"; - до 7% скидку на плитку КЕRАМА МАRАZZI; - 10% скидку на септики "ЭкоСептор"; - 10% скидку при заказе кухни, гардеробной или шкафа-купе в компании VIОRЕ - 10% скидку на межкомнатные и входные двери, обои, напольные покрытия в компании "Декор Престиж". И самое важное в конце ремонта: купон на скидку 15% на услуги психолога, гештальт-терапевта, ЕМDR терапевта Елены Завацкой; ваучер на отдых в Турции сертификат со скидкой на услуги бьюти-магазина "Эстетика" Агентство "Усадьба" поможет Вам с одобрением ипотеки от ведущих банков, на самых выгодных условиях. Деятельность нашего агентства застрахована. Полное сопровождение сделки, юридическая чистота и безопасность. 19 лет на рынке недвижимости! Положительные отзывы о нашей работе! ЗВОНИТЕ!!!

Продам 2-х комнатную квартиру с большой гардеробной и окнами на восток в центральном районе города. В квартире сделан качественный ремонт. Установлена газовая колонка Electrolux, что позволяет всегда иметь горячую воду, новая сантехника, газовая плита Hansa, холодильник ATLANT, пластиковые окна, счетчики на воду и газ. Стояки заменены. Чистый подъезд со свежим ремонтом. Никто после ремонта в квартире не проживал, заезжай и живи без дополнительных вложений. Стоянка на территории дома большая, сложностей с парковкой автомобилей нет. Большой зеленый двор, много места для игр детям. Спокойный район, в шаговой доступности остановки общественного транспорта, магазины, школы, детские сады, автовокзал, детская поликлиника, салоны красоты. Все фотографии соответствуют действительности. Подходит под ипотеку и материнский капитал. Долгов по квартире нет. Звоните в любое время.

Продам уютную квартиру, в хорошем районе, квартира тёплая, не угловая, комфортный 2-ой этаж. Новый стеклопакет в комнате, новый линолеум. Новые смесители в ванной и на кухне. Отличный напор воды. В шаговой доступности Универмаг, пл. Конституции. За окнами берёзовая роща, во дворе детская площадка. Продаёт собственник. Риелторов прошу не беспокоить. Торг реальному покупателю.